焦点

国王、可汗、苏丹、法老等君主称号跟皇帝一样吗?是否翻译问题?

时间:2010-12-5 17:23:32  作者:百科   来源:探索  查看:  评论:0
内容摘要:君主制在六千多年前的古埃及诞生以来,不同国家对于君主的称号都有所不同,有皇帝、国王、可汗、苏丹、法老、天皇、埃米尔、沙皇等各种各样的君主称号。或许很多人对不同的君主称号都有一个疑问,这些所谓的国王、可

君主制在六千多年前的国王古埃及诞生以来,不同国家对于君主的可汗称号都有所不同 ,有皇帝、苏丹国王 、法老翻译可汗、等君苏丹 、号跟皇帝法老 、样否天皇、问题埃米尔、国王沙皇等各种各样的可汗君主称号。或许很多人对不同的苏丹君主称号都有一个疑问 ,这些所谓的法老翻译国王  、可汗、等君苏丹、号跟皇帝法老 、样否天皇 、埃米尔  、沙皇等君主称号 ,跟皇帝是否一模一样 ,只是不同国家的不同翻译。现在小编对这些君主称号逐个分析,看是否跟皇帝一样,以下都是小编个人观点和看法 ,读者们如果对此有不同观点和看法 ,欢迎评论区留言 。影视作品中的中国皇帝​首先是国王 。应该能非常肯定,国王跟皇帝是两回事 ,从中国及其周边国家 、欧洲国家两个方面分析。中国夏商周三个朝代的君主都是国王,这个不在考虑范围。中国秦朝之后的朝代君主是皇帝,很多周边国家朝代是中国朝代的藩属国 ,中国君主称皇帝 ,藩属国君主就不能称皇帝  ,只能称国王 。欧洲从古到今 ,大部分国家君主都是称国王,很少称皇帝 ,欧洲君主要得到皇帝称号,必须得到教宗的承认和加冕 ,欧洲最早且唯一的皇帝是罗马帝国君主。罗马帝国分裂后 ,皇帝变成两个 ,一个落到神圣罗马帝国君主  ,一个落到拜占庭帝国君主 。欧洲最多皇帝的时候有三个 ,第一是拿破仑凭实力自称的皇帝,也就是法兰西帝国君主,后来落到德意志帝国君主,第二是神圣罗马帝国君主,后来落到奥匈帝国君主 ,第三是拜占庭帝国君主 ,后来落到俄罗斯帝国君主 。正因为国王与皇帝的本质区别,所以就连曾经最强大的日不落帝国英国的君主都不敢自称皇帝 ,而是吞并了印度之后,拿了印度莫卧儿王朝君主的称号皇帝,所以印度作为英国的殖民地时期,英国君主的称号里面多了“印度皇帝”的字眼  。影视作品中的欧洲国王​第二是可汗 。在古代,可汗是中国北方很多游牧民族君主的称号 ,一些中亚、西亚地区的君主也是称可汗 ,或者叫大汗 ,应该能非常肯定 ,可汗跟皇帝是两回事,从中国历史两个例子证明 。忽必烈在1260年继承蒙古可汗 ,又在1271年登基称帝建立元朝,皇太极在1626年继承了后金可汗 ,又在1636年登基称帝建立清朝 ,所以可汗绝对跟皇帝是两回事。另外 ,跟可汗类似的称号还有单于,跟皇帝也是两回事 。影视作品中的蒙古可汗​第三是天皇 。天皇是日本君主的独有称号 ,关于天皇是不是皇帝的问题 ,争议较大 。纵观日本历史 ,小编个人认为 ,日本天皇就是日本皇帝,也就是说日本君主跟中国君主没有区别 。为什么叫天皇,而不叫皇帝 ,可能是受到了中国唐朝君主高宗李治的影响 。第四是沙皇 。沙皇是俄罗斯君主的称号 ,近代保加利亚君主也称沙皇  。沙皇是不是皇帝 ,也是争议较大 ,小编个人认为,沙皇更趋向于国王  ,而不是皇帝 。因为最早称沙皇的君主是莫斯科公国大公伊凡四世 ,伊凡四世出于种种考虑 ,把称号大公改成沙皇,俄罗斯君主从此都称沙皇,直到1721年彼得一世加冕称帝 ,俄罗斯君主称号从沙皇变成皇帝。影视作品中的日本天皇​第五是苏丹。苏丹一般是伊斯兰教国家君主的称号,现代世界还有几个国家的君主称苏丹  ,类似的称呼还有哈里发  、埃米尔 。小编个人认为,苏丹、哈里发、埃米尔等伊斯兰国家君主的称号 ,较为偏向于国王的意思,也就是说还是跟皇帝有本质区别。最后是法老。法老是古埃及君主的独有称呼,应该能肯定法老也是国王的意思。因为后世公认中国秦始皇帝嬴政是中国历史 、乃至世界历史第一位皇帝,如果法老是皇帝,无形中与中国秦始皇帝嬴政是世界历史第一位皇帝的说法不符合 。以上就是小编关于各种君主称号问题的个人观点和看法 ,欢迎读者们评论区留言 。影视作品中的埃及法老​
copyright © 2024 powered by 回风飞英网   sitemap